信息
热搜: 切肉 理货 收银

当前位置:法国大大华人网 > 法国热点资讯 > 法国旅游资讯 >  浪漫法国 海滨度假地裸露上半身竟然要交罚款

浪漫法国 海滨度假地裸露上半身竟然要交罚款

发表时间:2017-07-26 10:08:31  来源:大大华人网  浏览:1313次   【】【】【

遮住裸露的上半身...否则要交38欧的罚款

在许多法国海滨度假胜地,裸露着上半身在市中心走可能要花费你38欧。这项罚款数目是由Bandol市政厅和La Grande Motte规定的。

法国3 Occitanie报道说,这项市政法规已经自2009年起开始生效。

Dans de nombreuses cités balnéaires françaises, une balade torse nu en centre-ville peut vous coûter assez cher, 38 euros pour être précis. C’est le montant de l’amende fixée par la mairie deBandol, dans le Var… Mais aussi par celle de La Grande Motte, dans l’Hérault. France 3 Occitanie relate qu’un arrêté municipal est en vigueur depuis 2009.

据海边城镇的商人说,这项规定适用于所有人。不过,市政府警察对违法者相当宽容:去年夏天,有460人被开了罚单,但最终只有3个人交了罚款。

Selon les commerçants de la cité balnéaire, cette consigne est globalement rentrée dans les mœurs. Et de toute façon, les policiers municipaux font preuve de clémence avec les contrevenants : l’été dernier, 460 personnes ont été rappelées à l’ordre, mais seulement trois contraventions ont été infligées.

声明:资讯版权归原作者所有,内容并不代表本站立场,有违法或侵权,请告知我们并及时删除处理